但其在未征得配偶即財產(chǎn)共有人同意的情形下,承諾以家庭財產(chǎn)為他人提供擔(dān)保,系無權(quán)處分,配偶對此不予追認(rèn)的,該承諾無效,并對配偶不具有法律約束力。劉某花申請再審稱,(一)二審裁定認(rèn)定事實(shí)不清,裁判錯誤。夫妻一方作為保證人在保證合同中簽名,其個人在提供擔(dān)保時無需征得配偶即財產(chǎn)共有人的同意,配偶在該保證合同中未簽字并不影響簽字一方個人保證責(zé)任的成立與生效,簽字一方以個人財產(chǎn)提供的擔(dān)保的意思表示合法有效。
1.劉某花與馬曉琴均未在案涉《借款合同》上簽字,該合同的保證條款應(yīng)屬無效。《借款合同》第五條約定,保證人承擔(dān)以上保證責(zé)任已經(jīng)征得財產(chǎn)共有人同意,并與財產(chǎn)共有人共同簽署本合同。第六條約定,本合同自借款雙方及保證人各方簽字后生效。劉某花事實(shí)上既不知情亦未簽字,馬曉琴既未在合同上簽字,亦未在事后對該合同予以追認(rèn),故該合同未能按照合同約定的方式簽署,合同整個保證條款均應(yīng)無效。
2.該合同未實(shí)際履行,出借人與借款人之間不存在債務(wù)關(guān)系?!督杩詈贤泛炗喴院螅Z某癡未實(shí)際給付出借款項,賈某癡要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任無事實(shí)及法律依據(jù)。賈某癡與趙玉科等人惡意串通簽訂該合同損害了馬曉琴及劉某花的合法權(quán)益,該合同應(yīng)屬無效。(二)二審裁定以馬曉琴、李明、趙玉科、賈某癡未提出的抗辯理由,即“趙玉科提供的保證屬于人的擔(dān)保范疇,保證人在提供擔(dān)保時無需征得財產(chǎn)共有人的同意”、“趙玉科提供的保證系無償保證,因為該保證的設(shè)定沒有基于夫妻共同生活的可能,應(yīng)認(rèn)定為個人債務(wù)。劉某花不是借款合同的當(dāng)事人,亦不具備訴訟利益”作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù),違反了民事訴訟中的辯論原則。(三)二審以裁定書的方式撤銷一審判決,駁回劉某花的起訴,程序違法。故依法請求再審本案。被申請人趙玉科辯稱,同意劉某花的再審申請事由。賈某癡在延安以設(shè)立小貸公司為名義非法經(jīng)營,已被公安機(jī)關(guān)采取強(qiáng)制措施。本案中2013年的借款事實(shí)未發(fā)生,實(shí)際是從趙玉科名下的陜西玉龍房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱玉龍公司)倒出3000余萬元。依據(jù)2014年4月29日馬曉琴涉嫌刑事案件詢問筆錄,賈某癡陳述馬曉琴不欠他欠款。仲裁案件執(zhí)行最后階段中劉某花被迫提供擔(dān)保,請求依監(jiān)督程序?qū)χ俨冒讣蛨?zhí)行案件予以糾正。
被申請人賈某癡辯稱,關(guān)于本案程序問題,因賈某癡申請仲裁裁決在先,在仲裁裁決生效的情形下,案外人提起訴訟違反一事不再理的原則,二審裁定并無不當(dāng)。關(guān)于保證條款效力問題,劉某花的一審訴訟請求是無效并不是不生效。趙玉科個人在保證條款中簽名,個人承擔(dān)責(zé)任有效。馬曉琴在另案中認(rèn)可借錢未還,款項真實(shí)發(fā)放,是借新還舊。賈某癡所涉及的銀行借款、非法吸收公眾存款是另一法律關(guān)系與本案無關(guān)。2018年5月,在仲裁案件強(qiáng)制執(zhí)行中,趙玉科在劉某花執(zhí)行擔(dān)保書中簽名,劉某花目前自愿為本案所涉借款承擔(dān)責(zé)任。
劉某花向一審法院起訴請求:1.依法確認(rèn)馬曉琴、李明與賈某癡于2014年3月6日所簽訂的《借款合同》中的保證條款無效。2.本案訴訟費(fèi)用由馬曉琴、李明、趙玉科、賈某癡承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2014年3月6日,出借人賈某癡(甲方)與借款人馬曉琴、李明(乙方)及保證人趙玉科簽訂《借款合同》,載明賈某癡同意給馬曉琴、李明借款人民幣1000萬元,馬曉琴、李明作為共同借款人,對借款互負(fù)連帶清償責(zé)任。甲乙雙方及保證人均同意,協(xié)議簽訂后,甲方于2014年3月6日將壹仟萬元整直接轉(zhuǎn)入農(nóng)業(yè)銀行延安小東門支行玉龍公司賬戶,以上款項支付當(dāng)日,視為甲、乙雙方之間借款的起始日,乙方應(yīng)于本協(xié)議簽訂后向甲方出具收到借款人民幣壹仟萬元整的借據(jù)。甲乙雙方約定借款期限為6個月,自2014年3月6日至2014年9月5日止。6個月借款期間,乙方對于壹仟萬元借款按月利率3分向甲方承擔(dān)利息;借款期滿,一次性歸還借款本金壹仟萬元整等。合同出現(xiàn)爭議后,應(yīng)協(xié)商解決,無法解決,借貸雙方及保證方均同意由延安仲裁委員會裁決,乙方應(yīng)承擔(dān)甲方為實(shí)現(xiàn)債權(quán)的所有費(fèi)用;包括但不限于甲方為追討欠款本息的仲裁費(fèi),評估、鑒定、審計費(fèi)用,律師代理費(fèi)及差旅費(fèi)等。保證條款約定:保證人對本合同約定乙方承擔(dān)的借款本息及違約責(zé)任、甲方實(shí)現(xiàn)債權(quán)的全部支出,均愿以保證人個人及家庭財產(chǎn)承擔(dān)連帶保證責(zé)任;保證期限至甲方收回借款本息全額,和乙方出現(xiàn)違約時甲方主張的權(quán)利全部實(shí)現(xiàn)為止;保證人承擔(dān)以上保證責(zé)任已經(jīng)征得財產(chǎn)共有人同意,并與財產(chǎn)共有人共同簽署本合同。本合同自甲乙雙方及保證人各方簽字后生效等內(nèi)容。賈某癡在合同落款甲方處簽字,李明在乙方處簽字,馬曉琴未簽字,趙玉科在保證人一欄簽字,保證人(配偶)財產(chǎn)共有人處空白。賈某癡與馬曉琴、李明曾簽訂多份《借款合同》,趙玉科均為保證人,承諾以個人及家庭財產(chǎn)承擔(dān)連帶保證責(zé)任,保證條款同本案。因在合同履行過程中發(fā)生糾紛,賈某癡作為申請人,以馬曉琴、李明、趙玉科作為被申請人,于2014年12月12日向延安仲裁委員會申請仲裁。延安仲裁委員會于2016年1月7日作出(2015)延仲裁字第030號裁決書。該裁決書載明:被申請人趙玉科對馬曉琴、李明所借款提供的保證責(zé)任,屬于人保的范圍,并不涉及對物權(quán)的處分,保證人在提供擔(dān)保時無需征得財產(chǎn)共有人的同意,趙玉科所簽訂的保證擔(dān)保條款合法有效。而且趙玉科也未提出可以免除其保證責(zé)任的證據(jù)。故裁決馬曉琴、李明各自承擔(dān)相應(yīng)的還款責(zé)任(包含本案),趙玉科對馬曉琴、李明的債務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。庭審中劉某花稱,裁決書認(rèn)定事實(shí)錯誤,已向法院申請撤銷仲裁裁決。賈某癡、趙玉科、李明惡意串通損害劉某花的合法權(quán)利,故借款合同劉某花未簽字,擔(dān)保條款未生效。賈某癡稱本案涉及的款項已經(jīng)按照借款人的指示打入指定賬戶。趙玉科與劉某花為夫妻,目前夫妻關(guān)系仍存續(xù)。
一審法院認(rèn)為,趙玉科在未征得財產(chǎn)共有人劉某花同意的情況下,承諾以家庭財產(chǎn)為他人提供擔(dān)保,損害了劉某花的合法權(quán)益,故該承諾對劉某花無約束力。
綜上,劉某花的訴訟請求部分成立,應(yīng)予以支持。一審法院判決:
一、2014年3月6日出借人賈某癡與借款人李明、保證人趙玉科簽訂的兩份《借款合同》保證條款中趙玉科承諾以家庭財產(chǎn)承擔(dān)連帶保證責(zé)任的部分無效;
二、駁回劉某花其余訴訟請求。
劉某花不服一審判決,上訴請求:1.依法撤銷(2015)西中民三初字第00002號民事判決第一、二項,改判確認(rèn)馬曉琴、李明、賈某癡、趙玉科2014年3月6日所簽《借款合同》保證條款無效。2.本案一、二審訴訟費(fèi)用由馬曉琴、李明、趙玉科、賈某癡承擔(dān)。二審法院對一審查明事實(shí)予以確認(rèn)。二審法院認(rèn)為,案涉借款合同因履行發(fā)生爭議,經(jīng)延安仲裁委員會作出(2015)延仲裁字第030號裁決書,認(rèn)定案涉借款合同合法有效,并裁決由借款人償還借款本息,保證人趙玉科承擔(dān)連帶還款責(zé)任。被申請人趙玉科對所借款項提供的保證責(zé)任,屬于人的擔(dān)保范疇,并不涉及對物權(quán)的處分,保證人在提供擔(dān)保時無需征得財產(chǎn)共有人的同意,趙玉科所簽訂的保證擔(dān)保條款合法有效。趙玉科不服該裁決書,向延安市中級人民法院申請撤銷該仲裁裁決,延安市中級人民法院已作出(2016)陜06民特16號民事裁定,駁回趙玉科撤銷仲裁裁決的申請,延安仲裁委員會(2015)延仲裁字第030號裁決書已生效。故案涉保證條款的效力已被生效仲裁裁決所確認(rèn)。趙玉科以個人名義設(shè)立的保證債務(wù),系無償保證,該保證債務(wù)的設(shè)定并沒有基于夫妻共同生活的可能,應(yīng)認(rèn)定為趙玉科個人債務(wù)。劉某花不是借款合同的當(dāng)事人,不具備訴訟利益。
二審法院裁定:一、撤銷西安市中級人民法院(2015)西中民三初字第00002號民事判決;二、駁回劉某花的起訴。
圍繞當(dāng)事人的再審請求,本院對有爭議的證據(jù)和事實(shí)認(rèn)定如下:
第一,劉某花申請本院對賈某癡涉嫌非法騙取貸款、非法轉(zhuǎn)貸刑事偵查一案中案涉材料調(diào)查取證,本院認(rèn)為,該相關(guān)材料與本案《借款合同》中保證條款的效力并無直接關(guān)聯(lián)性,故對其調(diào)查取證申請不予準(zhǔn)許。第二,再審審理中,劉某花提供了2014年4月29日陜西省神木縣公安局對賈某癡制作的詢問筆錄復(fù)印件一份(來源為李明提供)和延安力源建筑工程有限公司向陜西省神木縣公安局出具的情況說明一份作為新證據(jù),擬用以證明2013年4月底賈某癡和馬曉琴的經(jīng)濟(jì)往來已經(jīng)清償完畢,后續(xù)的3000萬是虛假債務(wù),馬曉琴是以公司走賬的方式向賈某癡還款。趙玉科對上述證據(jù)真實(shí)性無異議,認(rèn)為可以證明雙方無經(jīng)濟(jì)欠款,本案借款虛假,趙玉科系受到賈某癡欺騙,法庭應(yīng)以涉嫌犯罪移送等方式處理本案。賈某癡對以上證據(jù)來源和真實(shí)性有異議,認(rèn)為款項最早發(fā)放是通過玉龍公司,趙玉科和劉某花均是玉龍公司股東,對款項的發(fā)放知情。本院認(rèn)為,案涉借款事實(shí)經(jīng)生效仲裁裁決確認(rèn),當(dāng)事人若認(rèn)為生效裁決錯誤,應(yīng)依法另行提起救濟(jì),且以上關(guān)于借款事實(shí)的證據(jù)與本案雙方爭議的借款合同中保證條款的效力問題無關(guān)聯(lián)性,故對以上證據(jù)擬證明的借款事實(shí)本案不予審查。第三,賈某癡在再審中提供了2018年5月29日(2015)延仲裁字第030號裁決書執(zhí)行一案中劉某花出具的執(zhí)行擔(dān)保書一份,擬證明劉某花作為保證人自愿承擔(dān)案涉借款執(zhí)行擔(dān)保的法律責(zé)任。另提供陜西省延安市中級人民法院(2015)延仲裁字第030號裁決書執(zhí)行和解筆錄一份,主要內(nèi)容為:1.趙玉科自愿撤回劉某花的再審申請。2.劉某花為案件提供執(zhí)行擔(dān)保等。擬用以證明趙玉科在劉某花執(zhí)行擔(dān)保中簽字,劉某花目前自愿為本案所涉借款承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任,仲裁裁決執(zhí)行一案已達(dá)成和解協(xié)議。趙玉科對執(zhí)行擔(dān)保書和執(zhí)行和解筆錄的真實(shí)性予以認(rèn)可,但不認(rèn)可與本案的關(guān)聯(lián)性和證明目的。劉某花對執(zhí)行擔(dān)保真實(shí)性認(rèn)可,但認(rèn)為是基于不得已的事由在執(zhí)行階段同意擔(dān)保,該擔(dān)保與本案無關(guān)聯(lián)性,和解筆錄無劉某花本人簽字,趙玉科個人不能代表劉某花作出承諾。本院認(rèn)為,若無其他事由,劉某花在案涉借款仲裁裁決的執(zhí)行階段作出執(zhí)行擔(dān)保,無論本案《借款合同》中的保證條款是否有效,其都將承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。在此情況下,其本案的訴訟請求無實(shí)效性和必要性,缺乏訴的利益。但考慮到劉某花對執(zhí)行階段擔(dān)保的自愿性等提出異議,前述執(zhí)行和解也并未履行完畢,為充分保障其訴訟權(quán)利和實(shí)體權(quán)利,本案應(yīng)繼續(xù)審理。
本院再審認(rèn)為,本案爭議焦點(diǎn)系:(一)二審裁定駁回劉某花起訴是否正確,即劉某花是否系本案適格原告主體的問題;(二)案涉《借款合同》中保證條款的效力問題。
?。ㄒ唬╆P(guān)于二審裁定駁回劉某花起訴是否正確,即劉某花是否系本案適格原告主體的問題。劉某花本案起訴主張確認(rèn)合同中保證條款無效,系為維護(hù)其自身合法權(quán)益。陜西省延安仲裁委員會(2015)延仲裁字第030號裁決書僅裁決趙玉科對案涉《借款合同》的借貸債務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任,該裁決主文內(nèi)容對《借款合同》中保證條款的效力并未作出認(rèn)定,實(shí)際也不能擴(kuò)張至非仲裁當(dāng)事人。故該仲裁與本案不屬重復(fù)處理。趙玉科與劉某花系夫妻關(guān)系,案涉《借款合同》的保證條款不僅涉及到趙玉科的個人財產(chǎn),更重要的是涉及趙玉科和劉某花的夫妻共同財產(chǎn),因為在夫妻關(guān)系存續(xù)期間,除非夫妻雙方有分別財產(chǎn)的約定,否則夫或者妻的收入都為夫妻共有財產(chǎn),且為共同共有而不是按份共有,歸夫或者妻一方的個人財產(chǎn)實(shí)際上很少。換言之,真正能起到保證作用的是夫妻共同財產(chǎn),因此,該保證條款直接影響到劉某花的財產(chǎn)利益。劉某花現(xiàn)對合同內(nèi)容中保證條款不予追認(rèn),其與本案有直接利害關(guān)系,具有訴訟利益。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條第一項之規(guī)定,劉某花系本案適格原告,原裁定認(rèn)為劉某花不具有原告主體資格,裁定駁回劉某花的起訴,確屬錯誤,應(yīng)予糾正。本案應(yīng)予以審理并依法作出裁判。
?。ǘ╆P(guān)于案涉《借款合同》中保證條款的效力問題。案涉《借款合同》中第五條保證條款約定:保證人趙玉科承諾以個人及家庭財產(chǎn)承擔(dān)連帶保證責(zé)任,其承擔(dān)保證責(zé)任已征得財產(chǎn)共有人同意,并與財產(chǎn)共有人共同簽署合同。劉某花作為趙玉科的配偶在財產(chǎn)共有人處未簽署姓名。本院認(rèn)為,趙玉科本人作為保證人已在合同保證人處簽名,其個人在提供擔(dān)保時無需征得財產(chǎn)共有人的同意,劉某花在該合同中未簽署姓名并不影響趙玉科個人保證責(zé)任的成立與生效,趙玉科以個人財產(chǎn)提供的擔(dān)保的意思表示合法有效。趙玉科在未征得財產(chǎn)共有人劉某花同意的情形下,承諾以家庭財產(chǎn)為他人提供擔(dān)保,系無權(quán)處分,劉某花對此不予追認(rèn),該承諾無效,并對劉某花不具有法律約束力。至于劉某花主張認(rèn)為賈某癡與趙玉科等人惡意串通簽訂該合同,無證據(jù)支持,缺乏相應(yīng)事實(shí)依據(jù)。本案一審判決認(rèn)定本案事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
綜上所述,劉某花的再審請求部分成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款第二項規(guī)定,判決如下:
一、撤銷陜西省高級人民法院(2016)陜民終577號民事裁定;
二、維持陜西省西安市中級人民法院(2015)西中民三初字第00002號民事判決。
一審案件受理費(fèi)81800元、公告費(fèi)300元,共計82100元由劉某花負(fù)擔(dān)41050元,李明負(fù)擔(dān)13683元,趙玉科負(fù)擔(dān)13683元,賈某癡負(fù)擔(dān)13684元。二審案件受理費(fèi)40900元,由劉某花負(fù)擔(dān)。 深圳羅湖婚姻家庭財產(chǎn)證明律師事務(wù)所
羅湖區(qū)布心律師談行政拘留與刑事 | |